Un pequeño recordatorio: no me pagan por realizar estas pruebas. Si este análisis te ha convencido, puedes apoyarme comprando los productos a través de mis enlaces.
Compra en la web oficial: XGIMI Elfin Flip Laser / xgimi.com
Código promocional
He conseguido un descuento exclusivo de 80 € para este proyector hasta el 31/07/2026 (precio: 719 € en lugar de 799 €). Este descuento oficial solo es válido en la web xgimi.com.Para activar la promoción:
Activar la promoción (serás redirigido a la página de inicio de XGIMI y el descuento aparecerá en tu cesta)
Después, añade el producto a la cesta:
Ver el XGIMI Elfin Flip Laser / xgimi.com
Cronología
15/07: recibí el XGIMI Elfin Flip 4K y el XGIMI Elfin Flip Laser el mismo día, así que voy a probarlos al mismo tiempo. La prueba probablemente durará unas dos semanas. Si el análisis todavía no está completo cuando visites esta página, no dudes en dejar tus preguntas en la sección de comentarios.Desembalaje
La caja del XGIMI Elfin Flip Laser tiene un aspecto bastante básico y la diferencia con el embalaje del modelo 4K resulta evidente:
Por desgracia, esta caja de cartón da al proyector una apariencia algo más económica, aunque la diferencia real entre ambos modelos no es especialmente importante. Normalmente no doy demasiada importancia al diseño de las cajas, pero como recibí los dos proyectores al mismo tiempo, el contraste resultó bastante llamativo.
La caja contiene el proyector protegido por una gruesa capa de espuma, el mando a distancia, dos pilas AAA, el adaptador de corriente y un manual.
Sistema operativo
Este proyector funciona con Google TV. Es una vuelta al punto de partida, ya que XGIMI había instalado una versión limitada de Google TV en la generación anterior. La marca ha dado marcha atrás y vuelve a ofrecer la versión completa. Google TV permite acceder a todas las aplicaciones de streaming habituales, además de a miles de aplicaciones disponibles en Play Store.Acabado
El XGIMI Elfin Flip Laser tiene exactamente la misma forma y las mismas dimensiones que la versión 4K. Mide algo más de 25 cm por 24 cm, con un grosor de 78 mm, y colocado de esta manera podría confundirse fácilmente con un módem o un router. Su color lo diferencia del modelo 4K:
Es la primera vez que veo este color en un producto de XGIMI y me parece una elección acertada. La carcasa es de plástico, pero como ocurre con otros productos de la marca, el nivel de acabado es impecable.
El proyector está montado sobre un soporte que permite inclinarlo hacia arriba y hacia abajo (la base permanece fija). Esto ofrece una gran flexibilidad de orientación, limitada únicamente por el propio soporte, como puede verse en la foto. No podrás proyectar verticalmente a 90° porque el soporte no lo permite, pero el proyector funciona tanto en posición normal como invertida.
En la parte trasera, la conectividad se limita a un puerto USB, un puerto HDMI y una salida de auriculares. El modelo 4K cuenta con dos puertos USB y dos puertos HDMI. El proyector utiliza una fuente de alimentación propietaria. Me parece una pena que XGIMI no haya optado por una alimentación USB, ya que habría permitido utilizar el proyector con una batería.
La rejilla trasera permite evacuar el exceso de calor generado por el proyector, mientras que el aire se aspira a través de la rejilla situada debajo del aparato.
El sonido se proyecta hacia delante mediante un altavoz Harman Kardon de 7 vatios. No es una configuración que vaya a hacer temblar la habitación, pero resulta bastante comprensible para un proyector de este tipo.
El bloque óptico se parece bastante al de la generación anterior, pero la gran diferencia es que la fuente luminosa utiliza ahora un sistema de triple láser. Es la primera vez que la gama Elfin incorpora este tipo de fuente de luz. ¿Por qué es importante? Una fuente de triple láser permite cubrir un espacio de color más amplio, lo que ayuda a formatos como HDR a aprovechar mejor toda la gama de colores disponible. A diferencia de la versión 4K, el bloque óptico no dispone de zoom óptico. Esa es la primera diferencia, y hay otra detrás del conjunto de la lente. Este modelo utiliza un chip DMD de 0,23 pulgadas, frente al chip DMD de 0,39 pulgadas de la versión 4K.
¿Qué significa esto? Un chip DMD está formado por espejos microscópicos que generan la imagen final. Un chip más pequeño implica que la imagen puede resultar menos nítida en una pantalla grande. La resolución es otro punto importante. Este chip puede mostrar una imagen Full HD de 1080p, pero lo hace mediante superposición de imágenes. Esto también puede reducir el nivel de detalle visible en determinados tamaños de pantalla. Utilizo aquí el condicional de forma deliberada porque, como estoy probando ambos proyectores al mismo tiempo, podré mostrar imágenes lado a lado para comprobar si existe una diferencia real.
Si quieres instalar el proyector sobre un trípode, puedes utilizar la rosca estándar situada debajo del soporte. Gracias a su peso reducido de 1,5 kg, no necesitarás un trípode profesional.
A partir de este primer vistazo, ya se pueden identificar varias diferencias con respecto a la versión 4K:
- chip DMD de 0,23 pulgadas en lugar de 0,39 pulgadas
- ausencia de zoom óptico
- solo un puerto USB y un puerto HDMI
Consumo eléctrico
He medido un consumo de algo menos de 30 vatios con el láser en el nivel 1 y de algo más de 50 vatios en el nivel 10. Es un consumo bastante bajo, por lo que podrás utilizar el proyector con frecuencia sin preocuparte demasiado por la factura eléctrica. Este modelo básico consume unos diez vatios menos que la versión 4K, lo que también confirma que es ligeramente menos luminoso.
Ruido de funcionamiento
He medido un nivel de ruido de 41 dB cerca del proyector y de 38,6 dB a un metro de distancia. Por tanto, el proyector es muy silencioso y solo se percibe un ligero zumbido si te sientas muy cerca. En el modo “Vivid” se escucha algo más porque el sistema de ventilación funciona con mayor intensidad en esa configuración.
Calidad de imagen
ColorimetríaMás información sobre la colorimetría
La medición de la fidelidad de color no es una cuestión subjetiva, sino algo que puede medirse objetivamente. La medición se realiza con un dispositivo como un colorímetro o un espectrómetro, que mide la diferencia entre el color de referencia y el color mostrado. Esta diferencia se expresa mediante Delta E, abreviado como dE. Un valor dE superior a 3 indica una desviación perceptible para el ojo humano.
Por tanto, el valor dE debe ser lo más bajo posible, pero los proyectores rara vez alcanzan un valor inferior a 3 directamente de fábrica. A menudo se sitúan entre 5 y 10, y solo una calibración permite corregir los colores con precisión.
Para una calibración perfecta, es necesario recurrir a un profesional. Comparto aquí los ajustes que funcionan en mi entorno. Podrían funcionar también en el tuyo, pero no existe ninguna garantía, por lo que deben considerarse una indicación general de la dirección que conviene seguir.
He medido la fidelidad de color en SDR y he obtenido los siguientes resultados:
| Modo | Blanco | Rojo | Verde | Azul | Amarillo | Cian | Magenta | Delta E medio |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Standard | 6,36 | 2,40 | 1,79 | 3,16 | 3,93 | 0,95 | 5,18 | 2,90 |
| Movie | 5,46 | 3,34 | 3,57 | 0,62 | 3,39 | 5,60 | 0,62 | 2,86 |
| Sports | 13,80 | 4,64 | 1,82 | 4,52 | 8,04 | 5,95 | 6,81 | 5,30 |
| Game | 13,72 | 4,24 | 1,80 | 4,45 | 8,07 | 5,73 | 6,74 | 5,17 |
| Vivid | 13,99 | 4,19 | 1,38 | 2,09 | 8,37 | 4,81 | 5,17 | 4,33 |
Para obtener una mejor colorimetría, hay que modificar algunos parámetros partiendo del modo “Movie”. En el balance de blancos de dos puntos, reduce la ganancia del rojo a 37 y aumenta el verde y el azul a 54. Como de costumbre, puede que tengas que reducir ligeramente el verde si utilizas una pantalla perfectamente neutra.
He realizado las mismas mediciones en HDR:
| Modo HDR | Blanco | Rojo | Verde | Azul | Amarillo | Cian | Magenta | Delta E medio |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Movie | 8,07 | 1,33 | 2,51 | 2,11 | 2,23 | 3,20 | 0,40 | 1,96 |
| Vivid | 7,37 | 1,62 | 4,93 | 6,50 | 2,82 | 8,20 | 5,11 | 4,86 |
| Standard | 13,45 | 4,48 | 1,87 | 5,23 | 8,48 | 10,79 | 6,48 | 6,22 |
| Sports | 14,02 | 4,45 | 1,88 | 5,13 | 8,75 | 10,71 | 6,49 | 6,23 |
| Game | 14,86 | 4,77 | 1,83 | 5,46 | 9,53 | 10,73 | 6,62 | 6,49 |
En ambos casos, el proyector es perfectamente capaz de cubrir los espacios de color Rec. 709 y Rec. 2020. En este rango de precios, el XGIMI Elfin Flip Laser probablemente sea uno de los proyectores de triple láser más económicos que ofrece una colorimetría de este nivel. Anteriormente probé el Xiaomi Laser Projector 3, que se sitúa en la misma franja de precios, pero con él no pude conseguir colores tan precisos como los del XGIMI. Es, por tanto, un excelente resultado para este nuevo Elfin Flip.
Con la generación Horizon 20 y el Titan Noir, XGIMI consiguió producir imágenes HDR con un brillo excepcional. Estos proyectores pueden reproducir contenido masterizado hasta 10.000 nits y, por el momento, nada lo hace mejor. No esperaba demasiado de este proyector porque se trata de un modelo portátil y, sin embargo, puede gestionar correctamente contenido de hasta 1.000 nits. Solo empiezo a ver pérdida de detalle alrededor de 1.500 nits. Es un resultado excelente para un proyector portátil y probablemente sea, junto con la versión 4K, el único modelo capaz de hacerlo actualmente.
Brillo
Más información sobre el brillo
El brillo es absolutamente crucial en un proyector. Se mide en lúmenes ANSI y los valores indicados por los fabricantes suelen ser superiores a los resultados reales.
Mido el brillo con un luxómetro y convierto las mediciones a lúmenes ANSI en función de la superficie proyectada. De este modo se obtiene un valor realista.
Incluso un proyector luminoso no puede competir con un televisor. Cualquier aporte adicional de luz natural o artificial reducirá drásticamente el contraste de la imagen. Con un brillo inferior a 1.000 lúmenes ANSI, el proyector debe utilizarse en completa oscuridad.
Este proyector utiliza una fuente láser RGB como el modelo 4K. A continuación se muestra la distribución espectral del blanco:
El láser rojo es claramente dominante, lo que da a la imagen un aspecto ligeramente cálido en el modo “Movie”.
Si comparo esta curva con la del XGIMI Elfin Flip 4K:
se aprecia una ligera diferencia en la proporción de verde, pero el equilibrio general sigue siendo similar.
Se trata, por tanto, de un auténtico proyector láser RGB, algo que sigue siendo bastante poco común en este rango de precios.
A continuación medí el brillo en todos los modos de imagen y en todos los niveles del láser, con los siguientes resultados:
| Modo | Láser 1 | Láser 2 | Láser 3 | Láser 4 | Láser 5 | Láser 6 | Láser 7 | Láser 8 | Láser 9 | Láser 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Standard | 141 lm | 229 lm | 314 lm | 395 lm | 474 lm | 546 lm | 612 lm | 672 lm | 731 lm | 741 lm |
| Movie | 113 lm | 182 lm | 251 lm | 317 lm | 380 lm | 439 lm | 496 lm | 546 lm | 593 lm | 637 lm |
| Vivid | 138 lm | 229 lm | 311 lm | 392 lm | 471 lm | 546 lm | 612 lm | 672 lm | 728 lm | 741 lm |
| Game | 116 lm | 173 lm | 261 lm | 326 lm | 392 lm | 455 lm | 515 lm | 568 lm | 621 lm | 669 lm |
| Sports | 138 lm | 191 lm | 261 lm | 330 lm | 392 lm | 455 lm | 515 lm | 571 lm | 621 lm | 669 lm |
Nitidez
Este proyector utiliza un chip DMD más pequeño y sus limitaciones se hacen visibles a medida que aumenta el tamaño de la pantalla. Tomé estas dos fotos en una pantalla de 100 pulgadas y, con este tamaño, los espacios entre los píxeles ya se distinguen claramente.
Otro posible problema es la presencia de contornos de color alrededor de las zonas blancas. El efecto aparece algo exagerado en la fotografía porque fotografiar un proyector láser siempre añade una tonalidad roja a la imagen. Sin embargo, si observas los bordes de las letras, se aprecia una fina franja roja o verde según su orientación.
Contraste
Más información sobre el contraste
El contraste on/off mide la diferencia entre el blanco y el negro. Esta medida ofrece una indicación de la capacidad del proyector para reproducir correctamente las escenas oscuras.
Una relación de contraste inferior a 500:1 debe considerarse muy baja y sus efectos se perciben sobre todo en escenas oscuras, donde se pierden detalles. Esto resulta menos problemático para deportes, películas luminosas o contenidos de animación.
Una relación de contraste baja no significa que un proyector sea inutilizable. Simplemente hay que tener en cuenta que, en películas como Aliens, los detalles de las escenas oscuras serán más difíciles de distinguir.
He medido la relación de contraste en todos los modos de imagen, probando cada vez los niveles de láser 1 y 10. El contraste nativo obtenido se sitúa entre 800:1 y 1.325:1, con el mejor resultado en el modo Standard y el láser al nivel 10. Esta cifra puede parecer algo baja frente a otros proyectores del mercado, pero también hay que tener en cuenta el posicionamiento de precio. Hay pocos proyectores de triple láser disponibles por menos de 800 € y todavía menos con un contraste superior a 1.000:1.
En comparación con la versión 4K, el contraste es algo inferior, aunque se trata de una consecuencia lógica de la menor luminosidad. A diferencia del modelo 4K, esta versión no ofrece actualmente contraste dinámico, aunque las especificaciones indican que debería incluirlo. He contactado con XGIMI para comprobar si esto está relacionado con la versión de firmware que estoy utilizando.
La calidad óptica es, por tanto, inferior a la de la versión 4K y probablemente sea uno de los factores que pueden justificar la compra del modelo más caro si el presupuesto lo permite. La calidad óptica se acerca más a la de un MoGo 4 Pro que a la del XGIMI Elfin Flip 4K.
Compensación de movimiento
Más información sobre la compensación de movimiento (MEMC)
Muchos proyectores funcionan a una frecuencia de 60 Hz, lo que significa que muestran 60 imágenes por segundo. Muchas películas se producen a 24 imágenes por segundo. Esto significa que la fuente no contiene suficientes imágenes para completar las 60 imágenes mostradas por el proyector.
Normalmente, esto genera tirones visibles. Algunos proyectores pueden reducirlos mediante un sistema de compensación de movimiento, también llamado MEMC. Si se utiliza esta función de forma demasiado intensa, aparece el llamado “efecto telenovela”, que da a la imagen un aspecto artificial similar al de las series de televisión de los años ochenta.
Como la mayoría de los proyectores XGIMI, este modelo incluye un sistema de suavizado que reduce los tirones durante los movimientos horizontales rápidos. Funciona igual de bien que en otros modelos de la marca.
Tamaño de imagen y distancia de proyección
Más información sobre la distancia de proyección
La distancia de proyección determina el tamaño de la imagen, mientras que el tamaño de la imagen viene definido por la relación de proyección del proyector. Un proyector con una relación de proyección de 1,2 produce una imagen de 83 cm de ancho por cada metro de distancia, posiblemente con un borde gris.
La distancia también influye en el brillo porque este disminuye con el cuadrado de la distancia. Por tanto, un proyector situado a cuatro metros pierde cuatro veces más brillo que uno colocado a dos metros.
La corrección trapezoidal no modifica el cono de proyección. Reduce el tamaño de la imagen dentro de ese cono. Esto significa que una corrección importante crea un gran borde gris alrededor de la imagen.
Este proyector no dispone de zoom, por lo que el tamaño de la imagen viene determinado únicamente por la distancia. Su relación de proyección es de 1,2, una cifra bastante habitual, y genera una imagen de aproximadamente 83 cm de ancho por cada metro entre el proyector y la pantalla.
Elección de la pantalla
Más información sobre la elección de una pantalla
Una pantalla no siempre es imprescindible para un proyector. Todo depende del proyector elegido y de la superficie sobre la que se proyecta.
He probado muchas pantallas, que describo en detalle en mi comparativa, para ayudarte a elegir el tipo de pantalla que mejor se adapta a tu proyector y a tu presupuesto.
También explico las diferencias entre las pantallas blancas, las pantallas grises y las pantallas que rechazan la luz ambiental.
Con menos de 1.000 lúmenes, este proyector está diseñado para utilizarse en completa oscuridad. Si optas por una pantalla, la única opción adecuada es una pantalla blanca neutra.
Si buscas una pantalla blanca económica, puedes considerar Vevor. Utilizo una de sus pantallas desde hace mucho tiempo y, aunque refuerza ligeramente el verde, sigue siendo una opción muy buena en este rango de precios: Pantallas Vevor
Comparativa de pantallas de proyección
Calidad de sonido
Más información sobre la calidad de sonido
Utilizo varios tipos de música para ilustrar la calidad sonora del proyector, pero el resultado siempre está limitado por el equipo de grabación. Como utilizo siempre el mismo dispositivo, puedes comparar las diferencias sobre una base constante.
Utilizo con frecuencia canciones conocidas protegidas por derechos de autor para demostrar la calidad de audio de un proyector. Por este motivo, YouTube puede bloquear ocasionalmente mis vídeos. En ese caso, puedes escuchar la pista de audio directamente en YouTube, siempre que la plataforma no haya bloqueado por completo mi canal.
Los dos proyectores de la nueva gama Elfin no destacan especialmente en el apartado musical. Incorporan un único altavoz de 7 vatios, por lo que no pueden compararse directamente con un sistema de alta fidelidad o de cine en casa. El sonido es correcto en la mayoría de las situaciones, pero al aumentar el volumen aparece distorsión y el resultado puede volverse algo confuso cuando hay muchos tipos de sonido que reproducir al mismo tiempo.
Videojuegos
Más información sobre los videojuegos
Para jugar cómodamente con un proyector, la latencia de entrada debe ser baja. La latencia es el tiempo de respuesta entre la pulsación de un botón del mando y la acción correspondiente en la pantalla. Se expresa en milisegundos y también se conoce como input lag.
Mido esta latencia con un dispositivo especializado. Para juegos FPS rápidos en línea, la latencia debe ser inferior a 30 ms. Para juegos en los que el tiempo de reacción es menos importante, una cifra inferior a 100 ms debería ser suficiente en la mayoría de las situaciones.
Normalmente pruebo ShadowRunner a través de GeForce Now en mi Nvidia Shield, excepto cuando no es posible. No estoy acostumbrado a jugar con mando y no soy especialmente hábil, pero el objetivo es mostrar las capacidades del proyector, no las mías.
XGIMI domina desde hace tiempo el rendimiento para videojuegos. La mayoría de sus proyectores incorporan un modo de juego que reduce la latencia por debajo de 30 ms, y este modelo también incluye una función de punto de mira que coloca una retícula en el centro de la pantalla para facilitar la puntería en juegos FPS.
Conclusión
Hacía varios años que no probaba un proyector de la gama Elfin de XGIMI y el avance resulta claramente considerable. El paso al triple láser lo cambia todo: la calidad de imagen es muy superior a la de los modelos LED anteriores. La fuente láser no es la única mejora. La fidelidad de color es casi perfecta directamente de fábrica y solo son necesarios algunos ajustes para corregir las desviaciones restantes. El contraste también ha mejorado. No alcanza el nivel de los proyectores XGIMI más caros, pero resulta muy correcto para un modelo portátil.Con unas especificaciones tan atractivas y unos resultados tan positivos, podrías preguntarte si este proyector puede competir con modelos más caros de XGIMI o de otras marcas. Yo sería más prudente, porque conviene recordar que se trata de un proyector portátil con un chip DMD más pequeño y un brillo limitado. Por tanto, hay que comprender bien sus limitaciones antes de comprarlo. El tamaño de la pantalla tendrá un papel esencial en la elección. Si piensas utilizar una pantalla de unas 80 pulgadas, este proyector debería ofrecer un buen rendimiento. Una pantalla más grande es técnicamente posible, pero tendrás que aceptar una reducción de la calidad de imagen.
La elección entre este modelo y la versión 4K también dependerá de tu presupuesto. La versión 4K es mejor en todos los aspectos, pero en el momento de escribir estas líneas cuesta 200 € más.
Puntos fuertes
Fidelidad de color
Reproducción SDR y HDR
Cobertura de color
Contraste
Consumo eléctrico muy bajo
Baja latencia para videojuegos
Bajo nivel de ruido
Portabilidad
Compatibilidad completa con Google TV
Puntos débiles
Tamaño de pantalla limitado por el brillo y el tamaño del chip DMD
Nitidez y contornos del texto
Rejilla de píxeles visible debido al chip DMD
Franjas de color alrededor de zonas con mucho contraste
Potencia de audio limitada
¿Una pregunta? ¿Una observación? ¿Ganas de gritar? (no demasiado fuerte)